LKW THEORIE · SCHWEIZ

Datenschutz

Datenschutzerklärung – LKW Theorie Prüfung Schweiz
Stand: 24. Oktober 2026

Verantwortlich und Kontakt
Isa Yildirim, isayildirim038@icloud.com.

Welche Daten verarbeitet werden
Beim Start wird über Firebase Authentication eine anonyme Kennung erstellt. Auf dem Server werden diese Kennung, technische Profilangaben, die gewählte Sprache und Zeitpunkte der Nutzung gespeichert. Ein Name oder eine E-Mail-Adresse ist für das Lernen nicht erforderlich. Wenn du uns kontaktierst oder eine Frage meldest, verarbeiten wir die übermittelten Angaben und den Inhalt deiner Nachricht. Frage-Meldungen werden mit deiner Kontokennung verknüpft.
Antworten, Favoriten, falsch beantwortete Fragen und Einstellungen werden auf deinem Gerät gespeichert. Die App enthält kein Werbe-SDK und kein Analyse-SDK für Werbe-Tracking.

Dienstleister und Übersetzungen
Die App verwendet Google Firebase für Anmeldung, Datenbank, Dateien, Cloud Functions und App Check. Dabei können technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse sowie App-/Geräteinformationen zur Bereitstellung und zum Schutz der Dienste verarbeitet werden. Auf Android wird Play Integrity, auf Apple-Geräten DeviceCheck eingesetzt.
Wenn du eine Übersetzung anforderst, werden der zu übersetzende Text und die Sprachangaben über unsere Cloud Function an DeepL oder Groq übermittelt. Automatische Übersetzungen können fehlerhaft sein. Bitte übermittle keine vertraulichen persönlichen Angaben als Übersetzungstext. Dienstleister können Daten auch ausserhalb der Schweiz verarbeiten; ihre Datenschutzinformationen gelten ergänzend.

Speicherung und Löschung
Kontodaten werden bis zur Löschung des Kontos gespeichert. In den Einstellungen kannst du dein Konto und die zugehörigen App-Daten löschen. Dabei werden die Kontodaten, zugehörige Frage-Meldungen und unter deinem Konto gespeicherte Dateien entfernt; lokale App-Daten werden auf dem Gerät gelöscht. Technische Protokolle und Sicherungskopien der Dienstleister können deren eigenen Aufbewahrungsfristen unterliegen.
Eine Löschanfrage kannst du auch per E-Mail an die Kontaktadresse senden. Gib nach Möglichkeit deine Konto-ID aus den App-Einstellungen an; wir müssen die Zuordnung zum Konto überprüfen. Ohne diese ID kann ein anonymes Konto unter Umständen nicht zugeordnet werden.

Deine Anliegen
Für Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Daten kontaktiere uns per E-Mail. Daten werden zur Bereitstellung der App, für Support und zum Schutz vor Missbrauch verarbeitet. Wir verkaufen keine Nutzerdaten und verwenden sie nicht für personalisierte Werbung.

Weitere Informationen
Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy
DeepL: https://www.deepl.com/privacy
Groq: https://groq.com/privacy-policy/

English

Controller and contact
Isa Yildirim, isayildirim038@icloud.com.

Data processing
Firebase Authentication creates an anonymous account identifier when the app starts. The server stores this identifier, technical profile information, selected language and activity timestamps. A name or email address is not required to study. Support messages and question reports contain the information you choose to provide; question reports are linked to your account identifier. Answers, favorites, wrong-answer lists and settings are stored on your device. The app does not include an advertising SDK or an advertising analytics SDK.

Service providers and translations
Google Firebase provides authentication, database, file storage, Cloud Functions and App Check. Technical connection data, including IP addresses and app/device information, may be processed to operate and protect these services. Android uses Play Integrity and Apple devices use DeviceCheck.
When you request a translation, the text and language codes are sent through our Cloud Function to DeepL or Groq. Machine translations may be inaccurate. Do not submit confidential personal information for translation. Providers may process data outside Switzerland; their privacy information also applies.

Retention and deletion
Account data is retained until account deletion. Settings allows you to delete your account and associated app data, including account documents, linked question reports, user files and local app data. Provider technical logs and backups may follow their own retention periods. You can also request deletion by emailing us. Include your account ID from Settings if available; we need to verify ownership. An anonymous account may be impossible to identify without its ID.

Your requests
Contact us for access, correction or deletion requests. Data is used for app functionality, support and abuse prevention. We do not sell user data or use it for personalized advertising.

Further information
Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy
DeepL: https://www.deepl.com/privacy
Groq: https://groq.com/privacy-policy/